welcome :) / benvenuti :)

Dzien dobry :)
Jestem Agata a to jest moj blog – jestesmy oboje nowi w blogowym swiecie:

Ja – od ponad dwòch lat zglebiam z wielkm zaniteresowaniem tajniki decoupage, ale zawsze ograniczalam sie do czytania blogòw innych dekupazystek oraz szukania inspiracji na stronach dla kreatywnych.

Mòj blog – czyli moje drzwi, przez ktòre zapraszam Was do mojego decomondo, do dekoswiata, gdzie spròbuje okielznac mase ròznych pomyslòw, ktòre przychodza mi do glowy i nie chca z niej wyjsc :) Mam na nie zawsze za malo czasu ale na szczescie co niektòre udaje mi sie zrealizowac. Tutaj bedzie mozna sobie podgladac jak mi idzie :)
Chcialabym poprosic o zagladanie tu czasem, o maila, o komentarz, o dobra rade i slowo, bedzie mi bardzo milo, bo jak to zawsze jest z nowoprzybyla osoba - czuje sie jeszcze troszke zagubiona w blogoswiecie a z wielka checia poznam inne osoby pasjonujace sie decoupage oraz kazdym rekodzielem.
Blog jest dwujezyczny ze wzgledu na moja wielka slabosc do pieknej Italii i wszystkiego co z nia zwiazane. I tutaj bardzo serdecznie pozdrawiam Anetke z majuhandmade, ktora szyje przepiekne rzeczy, tez kocha Wlochy i to m.in. ona zdopingowala mnie do zalozenia strony - grazie mille Anetko! 

Ponizej kilka moich prac.

A juz niedlugo powitalne candy! :) 

* * *

Buongiorno  :)

Sono Agata e questo è il mio blog - siamo entrambi freschi nel mondo dei blog.

Io: sono appassionata da decoupage da più di 2 anni. In tutto questo tempo, mi sono limitata a leggere i blog degli altri senza averne uno mio ma finalmente ho deciso di prendere il toro per le corna e creare un sito per condividere con più persone le mie “deco idee”.
Il mio blog: ovvero la mia porta, attraverso cui vi invito al mio decomondo dove girano tante idee che mi passano per la testa e mi attirano ma ho sempre troppo poco tempo per realizzarle tutte. Per fortuna a volte riesco a farne qualcuna - e proprio qui potrete sbirciare per capire come procedono i lavoretti :)
Vorrei chiedervi di accogliermi nel mondo dei blog (le persone nuove si sentono sempre un po' perse all'inizio) di lasciare un commento o mandarmi una mail, un consigio. Mi farebbe tanto piacere conoscere piu’ persone che vanno matte per decoupage, ‘fai da te’ e tutti i lavoretti manuali, insomma – persone creative.
Ho un debole per tutto quello che riguarda l’Italia e per questo motivo il blog è bilingue. Colgo l'occasione di salutare Aneta del blog majuhandmade che sa cucire cose spettacolari- pure lei appassionata all'Italia ed è stata proprio lei a incoraggiarmi a creare questo blog - grazie mille, Aneta! 

Allego sotto qualche foto dei miei lavoretti.

Tra poco il mio candy del benvenuto :)