Showing posts with label torba. Show all posts
Showing posts with label torba. Show all posts

Monday, August 19, 2013

retro postcard shopping bags

Wracam po małej przerwie z zupełnie nie-decoupage'owymi nowościami - zabrałam się za szycie. Wszystko zaczęło się od starej bawełnianej torby, którą przywiózł mój Tata z konferencji. Wyprałam, naszyłam kawałek jasnego materiału, żeby zakryć nadruk firmy sponsorującej konferencję i powstała recyklingowa torba na zakupy "retro postcard":

Sono tornata dopo una piccola pausa con dei lavoretti non-decoupage. Mi sono dedicata al cucito. Tutto e' iniziato con una vecchia borsa portata a casa da mio papa' dopo una delle sue conferenze scientifiche. L'ho lavata, poi per nascondere il nome dello sponsor della conferenza ho cucito sopra un pezzo di tessuto chiaro ed ecco una borsa riciclata chiamata "retro postcard":





Torba się spodobała koleżance, więc powstała druga - już nie recyklingowa, 
sztuka-nówka. Dodałam jeszcze breloko-poduszkę :)

La borsa e' piaciuta ad una collega allora ho realizzato un altra borsetta - questa volta nuova di zecca. Ho aggiunto anche un mini cuscinetto portafortuna :)





A tu przymiarki do kolejnego zamówienia, dla przyjaciółki: 

Ecco la prossima borsa che sto per fare per un amica:


ze specjalnymi podziękowaniami dla Pani Roksany :)

Ringrazio tanto Signora Roksana per le sue immagini :)

***